Un mundo feliz. Por obligación.
Un mundo feliz. Por obligación.
Orwell imaginó un Estado que te prohíbe pensar. Huxley, uno que te quita las ganas. Y que, además, te prohíbe estar triste.
En Un mundo feliz, de Aldous Huxley, hay una palabra que nadie se atreve a decir en voz alta. Cuando alguien la pronuncia, los demás se ruborizan, apartan la mirada o se ríen, incómodos.
Esa palabra es «madre».
El libro la llama «aquella palabra obscena». En ese mundo nadie nace de una mujer: a las personas se las fabrica en botellas. Y lo que no se necesita, se olvida. Primero, la cosa. Después, la palabra.
En la segunda parte de 1984 te conté cómo la madre empieza a ser «persona gestante». No voy a repetirlo. Solo te dejo la pregunta: ¿cuánto falta para que «madre» nos dé vergüenza?
En 1984 ya está aquí te dije que Huxley merecía su propio artículo. Porque si Orwell escribió el aviso, puede que Huxley escribiera el retrato. Este es ese artículo.
El libroQué cuenta Un mundo feliz en un minuto
Huxley lo publicó en 1932. La historia pasa en el año 632 «después de Ford», que en nuestro calendario sería el 2540. Lo esencial:
Nadie nace: se fabrica. Con el proceso Bokanovsky, de un solo óvulo salen decenas de gemelos idénticos.
Castas desde la botella: Alfas, Betas, Gammas, Deltas y Épsilons. A los de abajo les dan menos oxígeno como embriones, para que no aspiren a más. Y cada uno está encantado de ser lo que es.
Hipnopedia: a los niños les repiten frases mientras duermen. Miles de veces. Hasta que esas frases son lo que piensan.
Soma: una pastilla que te quita la tristeza, la ansiedad y el aburrimiento. Sin resaca. Te la da el propio Estado.
Sexo sin vínculo. El proverbio dice: «Todo el mundo pertenece a todo el mundo». Tener pareja estable está mal visto. Lo raro es querer a alguien en exclusiva.
Consumo obligatorio. Otra frase que aprenden durmiendo: «Tirarlos es mejor que remendarlos». Lo viejo se tira. Lo que importa es comprar.
Y en medio aparece John, «el Salvaje»: un chico criado fuera de ese mundo, que ha leído a Shakespeare y que siente. Lo traen a Londres como una curiosidad. Y no encaja. No te cuento más. Te animo a leerlo.
En 1984 te obligan. En Un mundo feliz, ni siquiera hace falta.
Profesor y alumnoTu pesadilla acabará siendo la mía
Hay un detalle que casi nadie cuenta: Huxley fue profesor de Orwell.
Huxley, con 23 años, entra a dar clases en el colegio de Eton. Enseña francés. Uno de sus alumnos es un adolescente llamado Eric Blair. Años después firmará como George Orwell.
Huxley publica Un mundo feliz.
Orwell publica 1984 y le manda un ejemplar a su antiguo profesor.
Huxley le contesta por carta. Le dice que el libro es «profundamente importante». Y le lleva la contraria.
Lo que le dice Huxley, resumido:
Duda de que la política de la bota en la cara pueda durar indefinidamente. Es cara y agota.
Cree que los que mandan encontrarán maneras menos costosas de gobernar.
Y que, en una generación, descubrirán que condicionar desde la infancia es más eficaz que las porras y las cárceles.
Su conclusión: la pesadilla de 1984 está destinada a convertirse poco a poco en la de Un mundo feliz. No hace falta obligar a nadie a obedecer. Es más barato que la gente quiera obedecer.
1 · La hipnopedia62.400 repeticiones crean una verdad
Esta frase es literal. Está en el libro: «Sesenta y dos mil cuatrocientas repeticiones crean una verdad.»
En Un mundo feliz no hay censura de libros. No hace falta. Si te repiten algo mientras duermes las veces suficientes, dejas de distinguir entre lo que piensas y lo que te han dicho.
Hoy no nos lo repiten mientras dormimos. Nos lo repiten mientras estamos despiertos, con el móvil en la mano. La misma idea, con otras caras, en otro vídeo, en otro meme. Hasta que suena a evidencia.
En el post de 1984 te conté la idea de Neil Postman: Orwell temía que nos prohibieran los libros; Huxley, que nadie quisiera leerlos. Nadie nos quita los libros. Simplemente, no nos queda tiempo para ellos.
Y fíjate en lo que dicen las frases hipnopédicas del libro. No son órdenes. Son frases hechas. Proverbios. De esos que se dicen sin pensar porque «todo el mundo lo sabe». Guárdate esta idea. Vuelve más abajo.
Y funciona con cualquier frase. Algunas son falsas. Otras, medias verdades. Todas se repiten hasta que nadie las discute:
«Una mentira repetida mil veces se convierte en verdad.» Se la atribuimos a Goebbels. Pero no hay constancia de que la dijera. De tanto oír que era suya, nos lo creímos. La frase se demuestra a sí misma.
«La vivienda es un derecho.» Media verdad. Está en la Constitución, pero como principio rector: obliga a los poderes públicos a promover las condiciones, no te da una casa ni puedes reclamarla ante un juez. Te lo conté en No todos los derechos son iguales.
«Una mujer es cualquiera que se identifique como mujer.» A fuerza de repetirla, ya nadie se plantea el trasfondo de esa frase. Usa la palabra para definirse a sí misma. ¿Identificarse como qué? Lo que antes estaba en cualquier diccionario, hoy casi no se puede ni preguntar. Te lo conté en ¿Qué es una mujer? Dos y dos son cinco.
«Hacienda somos todos.» En 2016, en el juicio del caso Nóos, la propia Abogacía del Estado dijo ante el tribunal que era un lema publicitario, sin valor jurídico.
No hace falta que una frase sea verdad. Basta con que suene a verdad.
No hace falta prohibir nada. Basta con distraer.
2 · El somaUn gramo a tiempo
El soma es la gran invención de Huxley. Una pastilla que te devuelve la calma en minutos. Sus lemas también se aprenden durmiendo:
«Un gramo es mejor que un taco.» Mejor tomarte la pastilla que enfadarte.
«Un solo centímetro cúbico cura diez sentimientos melancólicos.»
Medio gramo para una tarde libre, un gramo para un fin de semana.
Y el que gobierna ese mundo, Mustafá Mond, lo resume así: «El cristianismo sin lágrimas: esto es el soma.»
¿Y aquí? Mira los datos:
Son datos de la encuesta EDADES 2024 del Ministerio de Sanidad. Los hipnosedantes son tranquilizantes y pastillas para dormir, casi siempre benzodiacepinas (el Orfidal, el Valium, el Trankimazin). Más de una de cada ocho personas en edad de trabajar. Y en las mujeres, una de cada siete.
No es nuevo. En los informes de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), el organismo de la ONU que controla estos fármacos, España apareció con datos de 2020 y 2021 como el país del mundo que más benzodiacepinas consume.
Aquí no hay soma obligatorio. Nadie nos lo reparte a la salida del trabajo. Vamos nosotros a pedirlo. Porque hemos aprendido que el malestar es un fallo que hay que apagar cuanto antes. No algo que hay que atravesar.
El problema no es la pastilla. Es usarla para lo que no es: para no sentir la tristeza normal de una vida normal. Un despido. Una ruptura. Un duelo.
Por ser justa. Las benzodiacepinas tienen un uso médico legítimo y a mucha gente le hacen falta. No hablo de quien las necesita, sino de un sistema que receta una pastilla donde haría falta tiempo, escucha o una consulta de psicología. Y si tomas alguna, no la dejes por tu cuenta: retirarlas de golpe tiene riesgos. Háblalo con tu médico.
3 · La felicidad obligatoriaProhibido estar triste
En Un mundo feliz la tristeza no está prohibida por ley. Está mal vista. Quien está triste, molesta. Y la solución siempre es la misma: un gramo de soma, una sesión de Cine Sensible, una cita con alguien.
Hoy lo llamamos positividad tóxica. «Mira el lado bueno.» «Todo pasa por algo.» «Piensa en positivo.» «No estés triste.» El filósofo Byung-Chul Han le dedica un capítulo entero, «Obligación de ser feliz», en La sociedad paliativa (2021). Lo llama algofobia: miedo generalizado al dolor.
Y donde más se nota es en los duelos.
Cuando perdí un embarazo, oí todas las frases hechas, totalmente estúpidas y sin sentido, que pretendían «animarme»:
«Mejor ahora que después.»
«Igual es que venía mal.»
«Ya tienes un hijo.»
«Eres joven y tendrás más.»
Nadie me las dijo con mala intención. Me las dijo gente que me quería y que no sabía qué decir. Y eso es lo grave. No eran frases pensadas. Eran frases aprendidas. Repetidas por todos, hasta que suenan a consuelo.
Son nuestra hipnopedia. Proverbios para que el dolor del otro se acabe pronto. Para que deje de molestar.
Huxley lo vio venir. En el libro hay un hospital para moribundos. A los niños los llevan allí desde los 18 meses, dos mañanas por semana, para que se acostumbren a la muerte. Juegan entre las camas. Y les dan pastelillos de chocolate. Muerte igual a chocolate. Así, de mayores, nadie llora.
Cuando John ve morir a su madre y se derrumba, los niños lo miran con curiosidad. La enfermera no le consuela: le riñe. Le acusa de estropear el condicionamiento de los niños. Y amenaza con echarlo.
En ese mundo, el problema no es la muerte. El problema es el que llora. ¿Te suena?
Una sociedad que no soporta ver sufrir a nadie no es una sociedad compasiva. Es una sociedad infantil, que tiene prisa por que dejes de estar triste porque tu tristeza la incomoda.
Y un duelo que no se vive no desaparece. Se aplaza. Vuelve en forma de insomnio, de ansiedad, de un cansancio que no se va. No digo que una cosa explique la otra. Pero no me extraña que, con tanta prisa por estar bien, haya tantas pastillas para dormir.
Ya escribí sobre esto en Nadie se muere de desamor: el dolor hay que atravesarlo. No saltárselo.
El derecho a ser desgraciado
Al final del libro, John se planta delante de Mustafá Mond, uno de los diez Interventores que gobiernan el mundo. Mond le explica, con toda la calma, por qué ese mundo funciona: nadie pasa hambre, nadie sufre, nadie envejece mal. Y John le contesta que no quiere comodidad. Quiere a Dios, quiere poesía, quiere peligro real, quiere libertad.
Mond le responde que, en suma, reclama el derecho a ser desgraciado. Y John no se echa atrás:
«Muy bien, de acuerdo. Reclamo el derecho a ser desgraciado.»
Mond le recuerda lo que eso incluye: «el derecho a envejecer, a volverse feo e impotente, el derecho a tener sífilis y cáncer». El derecho a pasar hambre, a tener miedo, a sufrir.
Y John lo acepta todo: «Reclamo todos estos derechos.»
Ese diálogo es el corazón del libro. Huxley no defiende el sufrimiento. Defiende algo más incómodo: que una vida sin dolor tampoco es una vida humana. Que el que te quita el derecho a estar triste te quita también el derecho a sentir de verdad.
Una vida sin dolor no es una vida feliz. Es una vida anestesiada.
5 · Huxley, años despuésAntes de lo que pensaba
Huxley no se quedó en la novela. Volvió al tema dos veces:
1958. Publica Nueva visita a un mundo feliz, una colección de ensayos. Empieza reconociendo que se siente mucho menos optimista que cuando escribió la novela: sus profecías se están cumpliendo mucho antes de lo que pensaba. Habla de la propaganda, de la publicidad que se repite como la hipnopedia, del exceso de organización y de lo que llama persuasión química: los tranquilizantes.
1962. En una conferencia en la Universidad de California, en Berkeley, va más allá. Habla de una «dictadura sin lágrimas»: un poder que consigue que la gente ame su servidumbre. Que no quiera rebelarse, porque no tiene de qué quejarse.
Esa frase de Huxley sobre una «dictadura sin lágrimas» y un «campo de concentración sin dolor para sociedades enteras» circula mucho atribuida a una charla de 1961 en San Francisco. Lo que está documentado, con grabación, es la conferencia de Berkeley del 20 de marzo de 1962, con ideas muy parecidas. Por eso la cito con cuidado.
Orwell y Huxley no se contradicen. Se reparten el trabajo. Uno describe el palo. El otro, la zanahoria. Y en la mayoría de sitios no hace falta el palo: basta con una zanahoria lo bastante dulce.
¿Qué frase repites sin haberla pensado nunca?
¿Cuántas horas te has pasado hoy mirando una pantalla?
¿Qué tristeza tuya has tapado con prisa para no molestar?
¿Qué le dices a alguien que está de duelo? ¿Y por qué?
El retrato, no el aviso
¿Vivimos en Un mundo feliz? No. Aquí nadie nace en una botella, nadie te reparte soma y puedes leer a Shakespeare cuando quieras.
Pero algo de ese mundo ya se nos ha colado:
Una pantalla que nunca se apaga.
Una pastilla para no sentir lo que toca sentir.
Una frase hecha para que el dolor del otro no nos incomode.
Orwell nos avisó de un Estado que nos haría daño. Huxley, de algo más difícil de ver: que nos lo haríamos nosotros, encantados, para no sufrir.
Así que, cuando alguien a tu lado esté de duelo, no le des un proverbio. Quédate. Y si el que está mal eres tú, date permiso.
Un mundo feliz no es el que no tiene dolor. Es el que ya no se atreve a sentirlo.
— Nohemí Hervada
